日常語彙の基礎
アメリカ英語とイギリス英語の最も顕著な違いの1つは、日常的な語彙にあります。これらの違いは時として混乱を招いたり、面白い状況を生み出したりすることがあります。大西洋の両側で効果的にコミュニケーションを取るためには、これらの違いを理解することが不可欠です。
食べ物に関する違い
重要
食べ物に関する用語は両国間で大きく異なり、レストランでの注文や買い物の際に微妙な状況を生むことがあります。
スペルと言語の変化
英語の未来時制についての記事で見たように、文法は異なる場合があります。スペルにも両方の変種の間で顕著な違いがあります。
独特のイディオム
例
イディオムについての記事に加えて、以下は各変種に特有の表現です：
ビジネス用語
ビジネスの世界でも、誤解を避けるために習得すべき語彙の違いがたくさんあります。
交通と移動
ノート
これらの用語は旅行者向けフレーズについてのガイドと併せて特に役立ちます。
一般的な文法の違い
不規則動詞と同様に、いくつかの文法構造は両変種で異なります。
重要
- イギリス人は現在完了形をより頻繁に使用します - アメリカ人は単純過去形を好みます - 集合名詞の扱いが異なります