Przeglądasz obecnie tłumaczenie naszych dokumentów prawnych. Oryginalna wersja w języku angielskim jest jedyną prawnie wiążącą wersją. W przypadku rozbieżności wersja angielska ma moc nadrzędną.

Warunki Płatności

Dla zachowania jasności i ułatwienia odniesienia, wszelkie terminy pisane wielką literą użyte w niniejszych warunkach są zdefiniowane w słowniku. Mogą Państwo zapoznać się z sekcją słownika niniejszej umowy, aby znaleźć szczegółowe definicje takich terminów.

Niniejsze Warunki Płatności ("Warunki Płatności") stanowią wiążącą umowę prawną pomiędzy Państwem a Univext Payments, która reguluje Usługi Płatnicze (zdefiniowane poniżej) prowadzone za pośrednictwem lub w związku z Platformą Univext. Gdy w niniejszych Warunkach Płatności mowa jest o "Univext Payments", "my", "nas" lub "nasz", odnosi się to do spółki Univext Payments, z którą zawierają Państwo umowę na Usługi Płatnicze.

Univext Payments świadczy usługi płatnicze na rzecz Użytkowników oferujących i kupujących Usługi Nauczania, w tym usługi w związku z innymi obecnymi i przyszłymi usługami świadczonymi za pośrednictwem Platformy Univext. Te usługi płatnicze mogą obejmować (jeśli są dostępne) następujące elementy (łącznie "Usługi Płatnicze"):

  • Pobieranie płatności od Użytkowników ("Wpłata"), poprzez obciążenie metody płatności powiązanej z ich kontem Univext, takiej jak karta kredytowa, karta debetowa, rachunek bankowy lub konto PayPal ("Metoda Płatności");
  • Obliczanie zarobków za świadczone Usługi Nauczania ("Zarobki");
  • Dokonywanie płatności na rzecz Nauczycieli ("Wypłata") na instrument finansowy powiązany z ich kontem Univext, taki jak konto PayPal, rachunek bankowy, karta przedpłacona lub karta debetowa ("Metoda Wypłaty");
  • Dokonywanie płatności na rzecz zewnętrznej Metody Wypłaty wskazanej przez Nauczyciela;
  • Pobieranie i przekazywanie darowizn charytatywnych;
  • Usługi windykacji płatności; oraz
  • Inne usługi związane z płatnościami w związku z Usługami Nauczania. Aby korzystać z Usług Płatniczych, muszą Państwo mieć ukończone 18 lat, posiadać konto Univext w dobrym stanie zgodnie z Warunkami Świadczenia Usług Univext ("Warunki") oraz dbać o to, aby Państwa informacje płatnicze i osobowe były dokładne i kompletne.

Usługi Płatnicze

Usługi Płatnicze Univext

Korzystając z Usług Płatniczych, zgadzają się Państwo na przestrzeganie niniejszych Warunków Płatności. Univext Payments może tymczasowo ograniczyć lub zawiesić Państwa dostęp do Usług Płatniczych lub ich funkcji, bądź korzystanie z nich, w celu przeprowadzenia działań konserwacyjnych zapewniających prawidłowe funkcjonowanie Usług Płatniczych. Univext Payments może od czasu do czasu ulepszać, wzmacniać i modyfikować Usługi Płatnicze oraz wprowadzać nowe Usługi Płatnicze. Univext Payments będzie powiadamiać Użytkowników o wszelkich zmianach w Usługach Płatniczych, chyba że zmiany te nie zwiększają w sposób istotny zobowiązań umownych Użytkowników ani nie zmniejszają praw Użytkowników wynikających z niniejszych Warunków Płatności.

Usługi Osób Trzecich

Usługi Płatnicze mogą zawierać linki do stron internetowych lub zasobów osób trzecich ("Usługi Osób Trzecich"). Takie Usługi Osób Trzecich podlegają innym warunkom świadczenia usług i politykom prywatności, a Użytkownicy powinni się z nimi zapoznać. Univext Payments nie ponosi odpowiedzialności za korzystanie z takich Usług Osób Trzecich. Linki do jakichkolwiek Usług Osób Trzecich nie stanowią poparcia dla tych Usług Osób Trzecich przez Univext Payments.

Państwa Konto Univext

Nie mogą Państwo upoważniać osób trzecich do korzystania z Państwa konta Univext. Przyjmują Państwo do wiadomości i zgadzają się, że każda osoba korzystająca z Państwa konta Univext może korzystać z Usług Płatniczych w Państwa imieniu i że będą Państwo odpowiedzialni za wszelkie płatności dokonane przez taką osobę.

Weryfikacja

Upoważniają Państwo Univext Payments, bezpośrednio lub za pośrednictwem osób trzecich, do podejmowania wszelkich zapytań, które uznamy za konieczne w celu weryfikacji Państwa tożsamości oraz podanych przez Państwa informacji. Może to obejmować (i) sprawdzanie Państwa w bazach danych osób trzecich lub innych źródłach, (ii) żądanie raportów od dostawców usług, (iii) proszenie Państwa o dostarczenie dokumentu tożsamości wydanego przez organ państwowy (np. prawa jazdy lub paszportu), daty urodzenia, adresu i innych informacji; lub (iv) wymaganie od Państwa podjęcia kroków w celu potwierdzenia własności adresu e-mail, Metod Płatności i/lub Metod Wypłaty. Univext Payments zastrzega sobie prawo do zamknięcia, zawieszenia lub ograniczenia dostępu do Usług Płatniczych w przypadku, gdy nie będziemy w stanie uzyskać lub zweryfikować którejkolwiek z tych informacji.

Dodatkowe Warunki

Państwa dostęp do niektórych Usług Płatniczych lub korzystanie z nich może podlegać dodatkowym warunkom i zasadom lub wymagać ich zaakceptowania. Jeśli wystąpi konflikt między niniejszymi Warunkami Płatności a warunkami mającymi zastosowanie do konkretnej Usługi Płatniczej, te ostatnie warunki będą miały pierwszeństwo w odniesieniu do korzystania przez Państwa z tej Usługi Płatniczej lub dostępu do niej, chyba że określono inaczej.

Korzystanie z Usługi Płatniczej

Dodawanie Metody Płatności

Podczas dodawania Metody Płatności do konta Univext zostaną Państwo poproszeni o podanie informacji rozliczeniowych, takich jak imię i nazwisko, adres rozliczeniowy oraz informacje o instrumencie finansowym, firmie Univext Payments lub jej zewnętrznym procesorom płatności. Upoważniają Państwo Univext Payments i jej dostawców usług płatniczych do gromadzenia i przechowywania informacji o Państwa Metodzie Płatności.

Weryfikacja Metody Płatności

Podczas dodawania lub korzystania z nowej Metody Płatności, Univext Payments może zweryfikować Metodę Płatności poprzez (i) autoryzację Metody Płatności przy użyciu 3D Secure zgodnie z SCA, lub (ii) wymóg przesłania wyciągu rozliczeniowego. Po dodaniu Metody Płatności automatycznie zapiszemy i dodamy tę Metodę Płatności do Państwa konta Univext, aby mogła zostać użyta w przyszłej transakcji. Mogą Państwo usunąć Metodę Płatności ze swojego konta Univext, o ile nie jest ona powiązana z aktywnym lub przyszłym Członkostwem.

Autoryzacja Płatności

Zezwalają Państwo Univext Payments na obciążenie Państwa Metody Płatności (w tym obciążenie więcej niż jednej metody płatności), bezpośrednio lub pośrednio, wszystkimi należnymi opłatami (w tym wszelkimi obowiązującymi podatkami) w związku z Państwa kontem Univext.

Automatyczna Aktualizacja Metody Płatności

Jeśli informacje o Państwa Metodzie Płatności ulegną zmianie w wyniku ponownego wydania karty lub w inny sposób, możemy uzyskać te informacje od naszych partnerów świadczących usługi finansowe lub od Państwa banku i automatycznie zaktualizować zapisaną Metodę Płatności.

Ograniczenia Płatności

Univext Payments zastrzega sobie prawo do odrzucenia lub ograniczenia płatności, które w naszym przekonaniu (i) mogą naruszać zasady lub procedury zarządzania ryzykiem Univext Payments, (ii) mogą naruszać niniejsze Warunki Płatności lub Warunki, (iii) są nieautoryzowane, oszukańcze lub nielegalne; lub (iv) narażają Państwa, Univext, Univext Payments lub inne osoby na ryzyko nieakceptowalne dla Univext Payments.

Dostawcy Usług Płatniczych

Metody Płatności mogą wiązać się z korzystaniem z usług zewnętrznych dostawców usług płatniczych. Tacy dostawcy usług płatniczych mogą pobierać od Państwa dodatkowe opłaty podczas przetwarzania płatności w związku z Usługami Płatniczymi, a Univext Payments nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek takie opłaty i zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności w tym zakresie. Państwa Metoda Płatności może również podlegać dodatkowym warunkom użytkowania. Prosimy o zapoznanie się z nimi przed użyciem Metody Płatności.

Państwa Odpowiedzialność

Univext Payments nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty poniesione przez Państwa w wyniku podania nieprawidłowych informacji o Metodzie Płatności.

Pobieranie Płatności

Terminy Płatności

Univext Payments zazwyczaj pobiera należne opłaty za Członkostwo w dniu jego odnowienia. Jednak data rozliczenia może ulec zmianie w wyniku nieudanej płatności, w którym to przypadku Univext zastrzega sobie prawo do wstrzymania, zawieszenia lub cofnięcia Państwa Członkostwa do czasu pomyślnego przetworzenia płatności. Univext Payments pobierze należne opłaty za Członkostwo w późniejszym terminie, zgodnie z Sekcją 3.3.

Waluta

Univext Payments przetworzy każdą transakcję w walucie wybranej przez Państwa za pośrednictwem Platformy Univext. Waluty dostępne do dokonywania płatności mogą być ograniczone z przyczyn regulacyjnych lub operacyjnych, w oparciu o czynniki takie jak wybrana Metoda Płatności, kraj zamieszkania i/lub podmioty zawierające umowę z Univext Payments. Wszelkie takie ograniczenia będą komunikowane za pośrednictwem Platformy Univext, a Państwo zostaną poproszeni o wybranie innej waluty lub Metody Płatności. Należy pamiętać, że jeśli lokalizacja podmiotu zawierającego umowę z Univext Payments jest inna niż kraj Państwa Metody Płatności lub wybrana waluta jest inna niż waluta rozliczeniowa Państwa Metody Płatności, Państwa płatność może zostać przetworzona poza krajem Państwa zamieszkania. W rezultacie mogą zostać naliczone pewne opłaty, a kwota wymieniona na wyciągu z karty może różnić się od kwoty pokazanej przy kasie. Univext Payments nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek takie opłaty i zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności w tym zakresie. Prosimy o kontakt z Państwa bankiem lub wystawcą karty kredytowej w przypadku pytań dotyczących tych opłat lub obowiązującego kursu wymiany.

Nieudane Płatności

W przypadku, gdy nie będziemy w stanie pobrać jakichkolwiek kwot, które są Państwo winni na podstawie niniejszych Warunków Płatności, Univext może podjąć działania windykacyjne w celu odzyskania takich kwot od Państwa. Univext zastrzega sobie prawo do wstrzymania, zawieszenia lub cofnięcia Państwa Członkostwa do czasu pomyślnego przetworzenia płatności. Niniejszym wyrażają Państwo wyraźną zgodę na to, aby wszelka komunikacja dotycząca należnych kwot odbywała się drogą elektroniczną, na adres podany przez Państwa firmie Univext i/lub Univext Payments. Taka komunikacja może być prowadzona przez Univext, Univext Payments lub przez kogokolwiek działającego w ich imieniu, w tym między innymi przez zewnętrznego agenta windykacyjnego.

Wypłaty dla Nauczycieli

Usługi Dydaktyczne

W momencie dokonania Rezerwacji Nauczyciel zgadza się na świadczenie Usług Dydaktycznych i zobowiązuje się nie wprowadzać żadnych postanowień umownych, które byłyby sprzeczne z Regulaminem lub innymi Zasadami Univext. Nauczyciel przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że reputacja Platformy Univext zależy od jego wyników oraz jakości świadczonych przez niego Usług Dydaktycznych.

Obliczanie Zarobków

Zarobki w Univext są obliczane na podstawie pomyślnie zrealizowanych Usług Dydaktycznych świadczonych przez Nauczyciela. Zarobki opierają się na dolarach amerykańskich (USD), a Univext nie ponosi odpowiedzialności za wahania kursów walut, które występują podczas obliczania Zarobków lub dokonywania Wypłat. Podstawowy Zarobek za potwierdzone Zajęcia wynosi czternaście (14) dolarów amerykańskich, a za każdego Studenta obecnego na tych Zajęciach do Zarobku za te Zajęcia zostanie doliczony dodatek w wysokości trzech (3) dolarów amerykańskich. Na przykład, za Zajęcia indywidualne z jednym (1) Studentem zarobi Pan/Pani 17 (siedemnaście) dolarów amerykańskich. Za Zajęcia grupowe z pięcioma (5) Studentami zarobi Pan/Pani dwadzieścia dziewięć (29) dolarów amerykańskich. Historia Pana/Pani Zarobków będzie wyświetlana na koncie osobistym.

Zarobki a Kupony

Student korzystający z Kuponu w celu zapłacenia za Zajęcia zostanie odliczony od kalkulacji Pana/Pani Zarobków. Pana/Pani Zarobki za Zajęcia zostaną obliczone na podstawie liczby Studentów, którzy nie użyli kuponu do zapłaty za te Zajęcia. W przypadku Zajęć grupowych, liczba Studentów, którzy użyli Kuponu, zostanie odjęta od całkowitej liczby Studentów na Zajęciach. Na przykład, jeśli w Pana/Pani Zajęciach bierze udział pięciu (5) Studentów, a dwóch (2) z nich użyło Kuponu do zapłaty za te Zajęcia, Pana/Pani Zarobek za te Zajęcia wyniesie 23 (dwadzieścia trzy) dolary amerykańskie. W przypadku Zajęć indywidualnych, jeśli Student użył Kuponu do zapłaty za te Zajęcia, Pana/Pani Zarobki za te Zajęcia nie zostaną naliczone i wyniosą zero (0) dolarów amerykańskich.

Zarobki a Spory

Czasami Pana/Pani Usługi Dydaktyczne mogą być przedmiotem sporu. Univext zastrzega sobie prawo do wstrzymania Pana/Pani Zarobków lub Wypłat do czasu rozwiązania problemu.

Terminy Wypłat

Na początku każdego miesiąca kalendarzowego Univext oblicza wynagrodzenie Nauczyciela na podstawie Zarobków uzyskanych przez Nauczyciela w poprzednim miesiącu kalendarzowym. Oznacza to, że liczba dni, za które następuje obliczenie, może się różnić w zależności od miesiąca kalendarzowego, w którym następuje Wypłata. Univext zazwyczaj wysyła Wypłaty w ciągu siedmiu (7) dni od rozpoczęcia miesiąca kalendarzowego za okres poprzedniego miesiąca.

Metody Wypłat

Univext zazwyczaj korzysta z bezpośredniego przelewu bankowego do wysyłania Wypłat Nauczycielom. Może Pan/Pani zostać obciążony/a dodatkowymi opłatami przez usługi zewnętrzne, z których Pan/Pani korzysta. Opłaty te nie podlegają kontroli Univext, a Univext zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności w tym zakresie. Metody Wypłat mogą podlegać dodatkowym warunkom, z którymi zalecamy zapoznać się przed skorzystaniem z nich.

Zachowania zabronione

Nauczyciele nie mogą podejmować żadnych działań ani aktywności mających na celu obejście działań Univext, w tym między innymi następujących czynności: (i) sugerowanie, nakłanianie lub przyjmowanie płatności poza Platformą Univext lub w inny sposób niż za pośrednictwem Univext Payments; lub (ii) zgłaszanie lub zamieszczanie niedokładnych informacji na Platformie Univext, lub pobieranie opłat za Usługi Dydaktyczne w wysokości innej niż wyświetlana przez Univext.

Pana/Pani Obowiązki

Univext Payments nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty poniesione przez Pana/Panią w wyniku podania nieprawidłowych informacji dotyczących Metody Wypłaty.

Zasady dotyczące Monet i Zarobków

Przechowywanie Monet i Zarobków

Przyjmuje Pan/Pani do wiadomości, że: (i) Univext nie jest instytucją finansową, a Monety i Zarobki są środkiem płatniczym, a nie aktywem finansowym; (ii) Univext nie działa jako powiernik ani zarządca powierniczy w odniesieniu do Pana/Pani środków, lecz działa wyłącznie jako agent i depozytariusz; (iii) Univext nie ubezpiecza Pana/Pani Zarobków ani Monet.

Ryzyko Walutowe

Univext nie ponosi odpowiedzialności za wahania kursów walut, które występują podczas obciążania lub uznawania karty kredytowej lub debetowej oraz podczas otrzymywania lub wysyłania płatności za pośrednictwem usług płatniczych stron trzecich przy zakupie Monet lub wypłacaniu Zarobków z Pana/Pani konta.

Działania Zabronione

Pana/Pani Obowiązki

Jest Pan/Pani wyłącznie odpowiedzialny/a za przestrzeganie wszelkich przepisów ustawowych, zasad, regulacji i obowiązków podatkowych, które mogą mieć zastosowanie do korzystania przez Pana/Panią z Usług Płatniczych. W związku z korzystaniem z Usług Płatniczych nie może Pan/Pani i zgadza się Pan/Pani, że nie będzie, ani nie będzie pomagać lub umożliwiać innym:

  • naruszać lub obchodzić jakichkolwiek obowiązujących przepisów prawa lub regulacji;
  • naruszać lub obchodzić jakichkolwiek umów ze stronami trzecimi, praw osób trzecich, ani Regulaminu, Zasad lub Zasad Społeczności;
  • używać Usług Płatniczych do jakichkolwiek celów komercyjnych lub innych, które nie są wyraźnie dozwolone w niniejszych Warunkach Płatności;
  • rejestrować lub używać jakiejkolwiek Metody Płatności lub Metody Wypłaty na swoim koncie Univext, która nie należy do Pana/Pani lub do której nie posiada Pan/Pani upoważnienia;
  • unikać, omijać, usuwać, dezaktywować, upośledzać, odszyfrowywać lub w inny sposób obchodzić jakichkolwiek środków technologicznych wdrożonych przez Univext Payments lub któregokolwiek z dostawców Univext Payments lub jakąkolwiek inną stronę trzecią w celu ochrony Usług Płatniczych;
  • podejmować jakichkolwiek działań, które szkodzą lub niekorzystnie wpływają, lub mogłyby zaszkodzić lub niekorzystnie wpłynąć na wydajność lub prawidłowe funkcjonowanie Usług Płatniczych;
  • próbować rozszyfrować, dekompilować, demontować lub stosować inżynierię wsteczną wobec jakiegokolwiek oprogramowania używanego do świadczenia Usług Płatniczych; lub
  • naruszać praw kogokolwiek innego lub w inny sposób wyrządzać komukolwiek szkody.

Nie wolno Panu/Pani korzystać ani pomagać innym w korzystaniu z Usług Płatniczych w celu wysyłania lub odbierania środków: (i) do jakichkolwiek krajów objętych embargiem przez Stany Zjednoczone; lub (ii) do kogokolwiek znajdującego się na liście Specially Designated Nationals Departamentu Skarbu USA lub liście Denied Persons List lub Entity List Departamentu Handlu USA. Oświadcza Pan/Pani i gwarantuje, że: (i) ani Pan/Pani, ani Pana/Pani Usługi Dydaktyczne nie znajdują się ani nie odbywają się w kraju objętym embargiem rządu USA lub wyznaczonym przez rząd USA jako kraj "wspierający terroryzm"; oraz (ii) nie znajduje się Pan/Pani na żadnej liście stron zakazanych lub objętych restrykcjami rządu USA. Oprócz przestrzegania powyższego, musi Pan/Pani również przestrzegać wszelkich odpowiednich przepisów dotyczących kontroli eksportu w swojej lokalnej jurysdykcji.

Zastrzeżenie Praw

Siła Wyższa

Univext Payments nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek opóźnienie lub niewykonanie jakiegokolwiek zobowiązania wynikającego z niniejszych Warunków Płatności, wynikające z przyczyn pozostających poza uzasadnioną kontrolą Univext lub Univext Payments, w tym między innymi zjawisk siły wyższej, klęsk żywiołowych, wojny, terroryzmu, zamieszek, embarga, działań władz cywilnych lub wojskowych, pożarów, powodzi, wypadków, pandemii, epidemii lub chorób, strajków lub braków w obiektach transportowych, paliwie, energii, sile roboczej lub materiałach ("Zdarzenie Siły Wyższej").

Bezpieczeństwo i Oszustwa Finansowe

Univext może tymczasowo wstrzymać, zawiesić lub zamknąć konto dowolnego Użytkownika w celu zapobiegania nielegalnej działalności lub oszustwom, oceny ryzyka, bezpieczeństwa lub zakończenia dochodzenia; lub jeśli nie będziemy w stanie zweryfikować Pana/Pani tożsamości, lub uzyskać bądź zweryfikować żądanych informacji. Ponadto, Univext Payments może zostać tymczasowo wstrzymane, zawieszone lub opóźnione w wyniku oszustwa, naruszenia bezpieczeństwa lub w przypadku Zdarzenia Siły Wyższej.

Błędne Transakcje

Univext zastrzega sobie prawo do żądania zwrotu kosztów od dowolnego Użytkownika, jeśli Univext, według własnego uznania, stwierdzi, że wystąpiły błędne lub zduplikowane transakcje. Univext może uzyskać taki zwrot poprzez potrącenie z przyszłych płatności należnych takiemu Użytkownikowi, poprzez wycofanie jakichkolwiek Monet z konta takiego Użytkownika lub poprzez żądanie zwrotu od takiego Użytkownika w jakikolwiek inny zgodny z prawem sposób.

Modyfikacja, Okres obowiązywania, Rozwiązanie i Inne Środki

Modyfikacja

Z wyjątkiem przypadków wymaganych przez obowiązujące prawo, Univext Payments może w dowolnym momencie zmodyfikować niniejsze Warunki Płatności. Jeśli wprowadzimy istotne zmiany w niniejszych Warunkach Płatności, opublikujemy poprawione Warunki Płatności na Platformie Univext i zaktualizujemy datę "Ostatniej aktualizacji" na górze niniejszych Warunków Płatności. Jeśli modyfikacja ma na Pana/Panią wpływ, przekażemy Panu/Pani również powiadomienie o modyfikacjach co najmniej trzydzieści (30) dni przed datą ich wejścia w życie. Jeśli nie wypowie Pan/Pani swojej umowy przed datą wejścia w życie zmienionych Warunków Płatności, dalsze korzystanie z Usług Płatniczych będzie oznaczać akceptację wszelkich zmian w zmienionych Warunkach Płatności.

Okres obowiązywania

Niniejsza umowa między Panem/Panią a Univext Payments, odzwierciedlona w niniejszych Warunkach Płatności, wchodzi w życie z chwilą utworzenia konta Univext lub skorzystania z Usług Płatniczych i pozostaje w mocy do czasu rozwiązania niniejszej umowy przez Pana/Panią lub przez nas, zgodnie z poniższym opisem.

Rozwiązanie umowy

Może Pan/Pani rozwiązać niniejszą umowę w dowolnym momencie, wysyłając do nas e-mail lub usuwając swoje konto Univext. Rozwiązanie niniejszej umowy będzie również służyć jako powiadomienie o anulowaniu konta Univext zgodnie z Regulaminem. Bez ograniczania naszych praw określonych poniżej, Univext Payments może rozwiązać niniejszą umowę dla wygody w dowolnym momencie, dając Panu/Pani trzydziestodniowe (30) wypowiedzenie za pośrednictwem poczty elektronicznej na zarejestrowany adres e-mail. Univext Payments może również rozwiązać niniejszą umowę ze skutkiem natychmiastowym bez powiadomienia, jeśli (i) istotnie naruszył Pan/Pani swoje zobowiązania wynikające z niniejszej umowy; (ii) podał Pan/Pani niedokładne, oszukańcze, nieaktualne lub niekompletne informacje; (iii) naruszył Pan/Pani obowiązujące przepisy, regulacje lub prawa osób trzecich; lub (iv) Univext Payments wierzy w dobrej wierze, że takie działanie jest uzasadnione i konieczne do ochrony innych Użytkowników, Univext, Univext Payments lub osób trzecich.

Zawieszenie i Inne Środki

Univext Payments może ograniczyć lub tymczasowo bądź na stałe zawiesić Pana/Pani korzystanie z Usług Płatniczych lub dostęp do nich (i) w celu zachowania zgodności z obowiązującym prawem lub nakazem bądź wnioskiem sądu, organów ścigania lub innego organu administracyjnego bądź organu państwowego, (ii) jeśli naruszył Pan/Pani niniejsze Warunki Płatności, Regulamin, obowiązujące przepisy prawa, regulacje lub prawa osób trzecich, (iii) jeśli podał Pan/Pani niedokładne, oszukańcze, nieaktualne lub niekompletne informacje dotyczące Metody Płatności lub Metody Wypłaty, (iv) w przypadku jakichkolwiek kwot należnych na podstawie niniejszych Warunków Płatności, które są przeterminowane lub których płatność została zaniechana, lub (v) jeśli Univext Payments wierzy w dobrej wierze, że takie działanie jest uzasadnione i konieczne w celu ochrony bezpieczeństwa osobistego lub mienia Univext, jego Użytkowników, Univext Payments lub osób trzecich, lub w celu zapobiegania oszustwom bądź innej nielegalnej działalności. Ponadto, w przypadku nieudanej płatności z powodu wygaśnięcia karty, niewystarczających środków lub z innych przyczyn, możemy tymczasowo zawiesić Pana/Pani dostęp do Usług Płatniczych, dopóki nie będziemy mogli obciążyć ważnej Metody Płatności.

Skutki Rozwiązania Umowy

Jeśli anuluje Pan/Pani swoje konto Univext jako Nauczyciel lub Univext Payments podejmie którykolwiek ze środków opisanych powyżej, Univext Payments może zapewnić pełny zwrot pieniędzy wszystkim Studentom z potwierdzonymi rezerwacjami, a Pan/Pani nie będzie uprawniony/a do żadnego odszkodowania za oczekujące lub potwierdzone rezerwacje, które zostały anulowane. Jeśli anuluje Pan/Pani swoje konto Univext jako Student, Univext Payments zainicjuje zwrot środków za wszelkie potwierdzone rezerwacje. Jeśli Pana/Pani dostęp do Usług Płatniczych lub korzystanie z nich zostało zawieszone lub ograniczone, lub jeśli niniejsza umowa została przez nas rozwiązana, nie może Pan/Pani zarejestrować nowego konta Univext ani próbować uzyskać dostępu i korzystać z Usług Płatniczych za pośrednictwem konta Univext innego Użytkownika.

Przetrwanie postanowień

Sekcje od 1 do 7 niniejszych Warunków Płatności pozostają w mocy po rozwiązaniu lub wygaśnięciu niniejszej umowy.

Kontakt z nami

Jeśli chce Pan/Pani zgłosić naruszenie niniejszej Polityki Płatności, ma Pan/Pani pytania lub potrzebuje pomocy, prosimy o kontakt z nami.