Ты сейчас просматриваешь перевод наших юридических документов. Оригинальная версия на английском языке является единственной юридически обязательной версией. В случае расхождений английская версия имеет преимущественную силу.

Политика в отношении авторских прав

Уведомление о нарушении авторских прав

Univext LLC. ("Univext") уважает права на интеллектуальную собственность других лиц и ожидает того же от своих пользователей. Политика Univext предусматривает, при соответствующих обстоятельствах и по своему усмотрению, деактивацию и/или прекращение действия учетной записи или доступа пользователей, которые неоднократно нарушают или неоднократно обвиняются в нарушении авторских прав или других прав на интеллектуальную собственность других лиц.

В соответствии с Законом об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA) 1998 года, текст которого можно найти на сайте Ведомства по авторским правам США, Univext будет оперативно реагировать на заявления о нарушении авторских прав, совершенных с использованием платформы Univext, о которых будет сообщено назначенному агенту по авторским правам Univext, указанному в образце уведомления ниже.

Если вы являетесь владельцем авторских прав, или уполномочены действовать от имени владельца, или уполномочены действовать в рамках любого исключительного права по авторскому праву, пожалуйста, сообщайте о предполагаемых нарушениях авторских прав, происходящих на Сайте и в Приложении или через них, заполнив следующее Уведомление DMCA о предполагаемом нарушении и доставив его назначенному агенту по авторским правам Univext. После получения Уведомления, как описано ниже, Univext предпримет любые действия, которые по своему усмотрению сочтет целесообразными, включая удаление оспариваемого материала с Сайта и из Приложения.

Уведомление DMCA о предполагаемом нарушении («Уведомление»)

Идентифицируйте произведение, защищенное авторским правом, которое, по вашему заявлению, было нарушено, или — если данное Уведомление охватывает несколько произведений — предоставьте исчерпывающий список произведений, защищенных авторским правом, права на которые, по вашему заявлению, были нарушены.

Идентифицируйте материал, который, по вашему заявлению, нарушает права (или является объектом нарушающей деятельность) и который подлежит удалению или доступ к которому должен быть заблокирован, а также информацию, достаточную для того, чтобы мы могли обнаружить этот материал, включая, как минимум, если применимо, URL-адрес ссылки, указанной на Сайте и в Приложении, где такой материал может быть найден.

Укажите ваш почтовый адрес, номер телефона и, если имеется, адрес электронной почты.

Включите оба следующих заявления в текст Уведомления:

  • «Настоящим я заявляю, что добросовестно полагаю, что оспариваемое использование защищенного авторским правом материала не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или законом (например, в качестве добросовестного использования)».

  • «Настоящим я заявляю, что информация в данном Уведомлении является точной, и под страхом наказания за лжесвидетельство подтверждаю, что я являюсь владельцем или уполномочен действовать от имени владельца авторских прав или исключительного права по авторскому праву, которое предположительно нарушено».

  • Укажите ваше полное юридическое имя и поставьте свою электронную или физическую подпись.