"أسلوب أدبي" باليابانية: 文体

彼の文体は簡潔で非常に読みやすい。

أسلوبه الأدبي موجز ومن السهل جداً قراءته.

翻訳を通じて作者の文体を再現するのは難しい。

من الصعب إعادة إنتاج الأسلوب الأدبي للمؤلف من خلال الترجمة.