Glasur på kagen Dyrere i drift end i indkøb Efter regn kommer solskin En smal sag Have et bredt netværk Fugle på taget Småtspisende Når to slås, løber den tredje med byttet At være sky over for fremmede En frø i en brønd At lytte opmærksomt At overveje grundigt Kun af navn En kortvarig beslutning At slå to fluer med ét smæk At have kniven på struben Høj himmel og fede heste At have rygende travlt At have prøvet lidt af hvert Uoverensstemmelse mellem ord og handling
Lær mere om dette ord
유명무실
Det beskriver noget, der har et flot navn eller en officiel status, men som i praksis er værdiløst eller ineffektivt. Det betyder bogstaveligt talt, at navnet eksisterer, men virkeligheden mangler.
Eksempler i kontekst
그 제도는 제대로 운영되지 않아 유명무실해졌어요
Den ordning blev ikke administreret ordentligt og eksisterer nu kun af navn
이름만 화려할 뿐 실제로는 유명무실한 행사였다
Det var et arrangement, der kun var prangende af navn, men i virkeligheden var uden betydning
Opdag flere koreanske kortsæt
💬 Bliv tosproget med vores lærer Umi
Umi vil rette din udtale og grammatik og lære dig at svare naturligt.