Avoir le cafard Coup de foudre Poser un lapin Avoir la pêche Mettre les pieds dans le plat Tomber dans les pommes Avoir du pain sur la planche Casser les pieds Donner sa langue au chat Faire la grasse matinée Avoir le coup de main Coûter les yeux de la tête En avoir ras le bol Avoir un chat dans la gorge Mettre son grain de sel Être dans la lune Avoir la chair de poule Tourner autour du pot Appeler un chat un chat Se mettre le doigt dans l'œil
En savoir plus sur ce mot
Mettre les pieds dans le plat
Cela signifie faire une gaffe ou parler d'un sujet délicat sans aucune discrétion. On le fait souvent sans s'en rendre compte.
Exemples en contexte
J'ai mis les pieds dans le plat sans faire exprès.
J'ai fait une gaffe sans le vouloir.
Évite de mettre les pieds dans le plat ce soir.
Essaie de ne pas faire d'erreur gênante ce soir.
Découvrez plus de paquets de français
💬 Deviens bilingue avec notre professeure Umi
Umi corrigera ta prononciation et ta grammaire, et t'apprendra à répondre naturellement.