이 단어에 대해 자세히 알아보기
Ponerse las pilas
문자 그대로 '배터리를 넣다'라는 뜻으로, 더 열심히 일하거나 작업에 더 집중한다는 의미입니다. 누군가가 게으르거나 비효율적일 때 행동으로 옮기도록 촉구하는 표현으로 사용됩니다.
문맥 속 예시
Tienes que ponerte las pilas con el trabajo.
일 처리 방식을 바로잡아야 해.
Ponte las pilas si quieres aprobar el curso.
과목을 통과하려면 정신을 차려야 해.
스페인어 덱을 더 찾아보세요
💬 우리 선생님 Umi와 함께 이중 언어 구사자가 되어 보세요
Umi가 네 발음과 문법을 교정하고 자연스럽게 대답하는 방법을 가르쳐 줄 거야.