Grädde på moset Det kostar mer än det smakar Efter regn kommer solsken En barnlek Ha ett brett kontaktnät Oåtkomlig dröm Petig med maten Tredje man drar nytta Vara blyg inför främlingar En groda i en brunn Lyssna noga Fundera noga Existera bara till namnet Bristande uthållighet Slå två flugor i en smäll Ha kniven mot strupen Hösten är här Ha häckarna fulla Gå igenom eld och vatten Brist på överensstämmelse mellan ord och handling
Läs mer om det här ordet
어부지리
Det syftar på en situation där en utomstående får en fördel utan ansträngning medan två andra strider. Det kommer från en fabel om en fågel och en mussla som fångas av en fiskare.
Exempel i sammanhang
두 회사가 싸우는 동안 경쟁사가 어부지리로 낙찰받았다
Medan de två företagen slogs, vann konkurrenten kontraktet som en gynnande tredje part
형제들이 다투는 사이에 친구가 어부지리를 얻었다
Medan bröderna grälade, drog kompisen nytta av situationen
Upptäck fler koreanska kortlekar
💬 Bli tvåspråkig med vår lärare Umi
Umi kommer att rätta ditt uttal och din grammatik, och lära dig att svara naturligt.