เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนี้
Die Schlagzeile
ประกอบด้วยคำว่า 'Schlag' (ตี/ฟาด) และ 'Zeile' (บรรทัด) หมายถึงข้อความนำเรื่องขนาดใหญ่ นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในเชิงเปรียบเทียบเพื่อหมายถึง 'การสร้างกระแส' ในสาธารณะ
ตัวอย่างในบริบท
Diese Nachricht machte weltweit Schlagzeilen.
ข่าวนี้ออกเป็นข่าวใหญ่ไปทั่วโลก
Die Schlagzeile heute ist sehr provokativ.
ข่าววันนี้ค่อนข้างยั่วยุ
ค้นพบสำรับคำศัพท์ภาษาเยอรมันเพิ่มเติม
💬 มาเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษาด้วยอาจารย์ Umi ของเรานะ
Umi จะแก้ไขการออกเสียงและไวยากรณ์ของเธอ และสอนให้เธอตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ