اعرف المزيد عن هذه الكلمة
Chutar o balde
تعني حرفيًا "ركل الدلو"، ولكن على عكس النسخة الإنجليزية، تعني فقدان السيطرة أو الاستسلام. غالبًا ما تُستخدم عندما يتخلى شخص عن حمية غذائية أو ينفجر في العمل.
أمثلة في السياق
Fiquei com raiva e chutei o balde hoje.
غضبت وألقيت المناشف اليوم.
Ela chutou o balde e saiu do emprego.
قالت "لا بأس" واستقالت من وظيفتها.
اكتشف المزيد من مجموعات البطاقات التعليمية البرتغالية
💬 أصبح ثنائي اللغة مع معلمتنا Umi
Umi ستصحح نطقك وقواعدك، وستعلمك كيف تجيب بشكل طبيعي.