اعرف المزيد عن هذه الكلمة
Segurar vela
تعني حرفياً "حمل الشمعة"، وهي تصف الموقف المحرج للشخص الثالث الذي يكون زائداً. تعود أصولها إلى العصور التي كان فيها شخص ما مضطراً لحمل مصدر إضاءة للآخرين.
أمثلة في السياق
Eu não gosto de segurar vela para vocês.
لا أحب أن أكون العنصر الثالث بينكما.
Passei a noite inteira segurando vela no bar.
قضيت الليلة كلها كطرف ثالث في الحانة.
اكتشف المزيد من مجموعات البطاقات التعليمية البرتغالية
💬 أصبح ثنائي اللغة مع معلمتنا Umi
Umi ستصحح نطقك وقواعدك، وستعلمك كيف تجيب بشكل طبيعي.