At kludre i det At lade som ingenting At give op At have det svært At lede efter en nål i en høstak At gøre som det passer en At gå en på nerverne Man kan slet ikke forestille sig det At være helt forvirret At få mistanke At skære i vandet At spilde mælken At have det helt forfærdeligt At skære pulsårerne over for noget At tjene til livets ophold At tabe hjertet af skræk At svæve på skyerne At være i sin egen verden At åbne sit hjerte At blive afvist i døren
Lær mere om dette ord
Μου μπήκαν ψύλλοι στ' αυτιά
Dette udtryk betyder, at man bliver mistroisk eller begynder at bekymre sig om noget, man har hørt. Det svarer til at 'få en flue i øret' eller at ane, at noget er galt.
Eksempler i kontekst
Απ' όταν το είπε, μου μπήκαν ψύλλοι στ' αυτιά.
Lige siden han sagde det, har jeg fået mistanke.
Μην ακούς τι λένε, θα σου μπουν ψύλλοι στ' αυτιά.
Lad være med at lytte til hvad de siger, det vil bare give dig mistanke.
Opdag flere græske kortsæt
💬 Bliv tosproget med vores lærer Umi
Umi vil rette din udtale og grammatik og lære dig at svare naturligt.