Commit to Memory → Husk det Gør et bjerg ud af en mose Samle dig selv Når svin flyver Knæk et ben Trække på en persons ben Vrid tommelfingrene Perfekt Harmoni Næsten intet Ikke komme rundt til det Halvhjertet Vælger til overskud Lille mængde Glemme Som at tale til en mursten. Gøre sig til grin Kryds mit hjerte Dødtræt
Lær mere om dette ord
Делать из мухи слона
Denne idiom beskriver handlingen med at overdrive et lille problem, indtil det ser ud som en katastrofe. Den bruges i daglige diskussioner eller til at berolige en ven, der reagerer overreagerende.
Eksempler i kontekst
Перестань нервничать и делать из мухи слона.
Stop med at bekymre dig og lave et bjerg ud af en muldvarpehob.
Она всегда делает из мухи слона.
Hun laver altid et bjerg ud af en muldbyge.
Opdag flere russiske kortsæt
💬 Bliv tosproget med vores lærer Umi
Umi vil rette din udtale og grammatik og lære dig at svare naturligt.