Commit to Memory → Husk det Gør et bjerg ud af en mose Samle dig selv Når svin flyver Knæk et ben Trække på en persons ben Vrid tommelfingrene Perfekt Harmoni Næsten intet Ikke komme rundt til det Halvhjertet Vælger til overskud Lille mængde Glemme Som at tale til en mursten. Gøre sig til grin Kryds mit hjerte Dødtræt
Lær mere om dette ord
Когда рак на горе свистнет
Dette er en humoristisk måde at sige, at noget aldrig vil ske. Det er en af de mest kendte russiske idiomatiske udtryk, der bruges til at udtrykke ekstrem skepsis.
Eksempler i kontekst
Он вернёт долг, когда рак свистнет.
Han vil betale gælden tilbage, når grise flyver.
Я закончу ремонт, когда рак свистнет.
Jeg færdiggør renoveringen, når svin flyver.
Opdag flere russiske kortsæt
💬 Bliv tosproget med vores lærer Umi
Umi vil rette din udtale og grammatik og lære dig at svare naturligt.