At snurre med tommelfingrene Som en fisk i vandet Køb en gris i en pose Skab uro Hjertet sank ned i støvlerne. Held og lykke! Hold munden lukket Blive ledet ved næsen Pop op fra ingen steder Billede af sundhed Rødme af skam At lave et bjerg ud af en muldbyge. Vis et par rene hæle Uden for det blå Løbe for sit liv Afvis en frier Studér hårdt Tør gulvet af med Har en vag idé Til verdens ende
Lær mere om dette ord
Накивати п'ятами
Ordret 'at nikke med hælene', betyder det at løbe hurtigt væk, typisk fra en trussel eller en svær situation. Det fanger billedet af hælene, der flakker, mens man løber.
Eksempler i kontekst
Побачивши господаря, злодії накивали п'ятами.
Da de så ejeren, stak tyvene af.
Хлопці накивали п'ятами, коли почули гавкіт собаки.
Drengene viste en ren par hæle, da de hunde hunden gøede.
Opdag flere ukrainske kortsæt
💬 Bliv tosproget med vores lærer Umi
Umi vil rette din udtale og grammatik og lære dig at svare naturligt.