Meter la pata Rellenar Salir el tiro por la culata Colgar las botas Tacaño Hablar por los codos Mandar todo al carajo Sacar del apuro Perder las esperanzas Estar en las nubes Dar no clavo Estirar la pata Dar gato por liebre Lavarse las manos Tacaño Pagar el pato Buscarle la quinta pata al gato Hacer la vela Hacerse un lío Soltarse la melena
Más información sobre esta palabra
Chutar o balde
Significa perder el control, renunciar a todo o abandonar una situación por frustración. Se usa cuando alguien decide dejar de esforzarse o de soportar algo.
Ejemplos en contexto
Fiquei com raiva e chutei o balde hoje.
Me enojé y mandé todo al carajo hoy.
Ela chutou o balde e saiu do emprego.
Ella mandó todo al carajo y dejó el empleo.
Descubre más barajas de portugués
💬 Vuélvete bilingüe con nuestra profesora Umi
Umi corregirá tu pronunciación y tu gramática, y te enseñará a responder naturalmente.