🗣️
Modismos y expresiones
B2 · Competente
18 tarjetas
Modismos rusos comunes y expresiones figuradas utilizadas en el habla cotidiana
👃
Зарубить на носу Grabárselo a fuego
🐘 Делать из мухи слона Hacer una montaña de un grano de arena
✊ Взять себя в руки Tranquilizarse
🦞 Когда рак на горе свистнет Cuando las ranas críen pelo
🦆 Ни пуха ни пера ¡Mucha mierda!
🍜 Вешать лапшу на уши Tomar el pelo
🪵 Бить баклуши Estar de brazos cruzados
❤️ Душа в душу En perfecta armonía
🐦 С гулькин нос Una miseria
🙌 Руки не доходят No tener tiempo para
🧥 Спустя рукава De mala gana
👀 Глаза разбегаются No saber por dónde empezar
🐱 Кот наплакал Ser una miseria
💨 Вылететь из головы Irse de la cabeza
🎾 Как об стенку горох Como quien oye llover
💧 Сесть в лужу Quedar en ridículo
🦷 Зуб даю Te lo juro
💤 Без задних ног Como un tronco
💬 Vuélvete bilingüe con nuestra profesora Umi
Umi corregirá tu pronunciación y tu gramática, y te enseñará a responder naturalmente.