Sepele Bukan sirkusku, bukan monyetku Sekali dalam sebulan biru Rasa seperti ikan di dalam air Berada dalam suasana hati yang buruk Mengganggu seseorang Membuat gunung dari semut Minum seperti ikan Jatuh ke dalam laut Tetap semangat Ambillah masalah secara langsung dan hadapilah dengan berani. Berada dalam situasi yang sulit Jatuh dari bulan Bersikaplah pelit. Turun Berbicara dengan tembok bata Berjanji memberikan bulan Beli kucing dalam karung Hijau Mencela seseorang
Pelajari lebih lanjut tentang kata ini
Mieć mleko pod nosem
Ungkapan ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang sangat muda, tidak berpengalaman, atau naif. Ungkapan ini sering kali digunakan dengan nada sedikit merendahkan oleh orang-orang yang lebih tua terhadap kaum muda. Ungkapan ini menyiratkan bahwa orang tersebut belum cukup 'dewasa' untuk menangani suatu tugas.
Contoh dalam konteks
Chcesz mnie uczyć a masz jeszcze mleko pod nosem.
Kamu ingin mengajariku, tapi kamu masih hijau.
Ten nowy kierownik ma jeszcze mleko pod nosem.
Manajer baru ini masih hijau.
Temukan lebih banyak paket bahasa Polandia
💬 Jadi bilingual dengan guru AI kami, Umi
Umi akan memperbaiki pengucapan dan tata bahasamu, serta mengajarmu untuk menjawab secara alami.