Metterselo bene in testa Fare una montagna di un granello di sabbia Prendere in mano la situazione Quando gli asini voleranno In bocca al lupo Vendere fumo Grattarsi la pancia D'amore e d'accordo Una miseria Non riuscire a trovare il tempo Con i piedi C'è l'imbarazzo della scelta Quattro gatti Sfuggire di mente Parlare al muro Fare una figuraccia Ci metto la mano sul fuoco Come un sasso
Scopri di più su questa parola
Зарубить на носу
Significa ricordare qualcosa con estrema attenzione o in modo permanente. Si usa per sottolineare l'importanza di non dimenticare un ordine o una regola.
Esempi nel contesto
Заруби себе на носу: нельзя опаздывать.
Mettitelo bene in testa: non si può fare tardi.
Я это правило давно зарубил на носу.
Ho memorizzato bene questa regola molto tempo fa.
Scopri altri mazzi di russo
💬 Diventa bilingue con la nostra insegnante Umi
Umi correggerà la tua pronuncia e la tua grammatica e ti insegnerà a rispondere in modo naturale.