この単語についてもっと詳しく知る
Le registre
場面や話し相手、目的によって使い分けられる言語の階層やスタイルのことです。フォーマルな「soutenu」から日常的な「familier」まで多岐にわたります。
文脈における例
Tu utilises un registre trop familier.
君はあまりにカジュアルなレジストル（言葉遣い）を使っている。
Le registre soutenu est nécessaire ici.
ここでは改まったレジストル（丁寧な表現）が必要です。
フランス語のデッキをもっと見る
💬 Univextの先生、Umiと一緒にバイリンガルになろう
Umiがあなたの発音と文法を修正し、自然に答えられるように教えてくれます。