이 단어에 대해 자세히 알아보기
Chutar o balde
문자 그대로 '죽다'라는 뜻이지만, 영어 버전과는 달리 '통제력을 잃다' 또는 '포기하다'는 의미입니다. 주로 다이어트를 중단하거나 직장에서 화를 내는 상황에서 자주 사용됩니다.
문맥 속 예시
Fiquei com raiva e chutei o balde hoje.
오늘은 화가 나서 포기했어.
Ela chutou o balde e saiu do emprego.
그녀는 "이건 실패야"라고 말하며 직장을 그만뒀다.
포르투갈어 덱을 더 찾아보세요
💬 우리 선생님 Umi와 함께 이중 언어 구사자가 되어 보세요
Umi가 네 발음과 문법을 교정하고 자연스럽게 대답하는 방법을 가르쳐 줄 거야.