Przełamać lody Czuć się niewyraźnie Trafić w sedno Kosztować fortunę Bułka z masłem Wypuścić parę z ust Zacisnąć zęby Skończyć na dziś Iść na skróty Traktować kogoś chłodno Upiec dwie pieczenie na jednym ogniu Pracować po nocach Owijać w bawełnę Raz na ruski rok Upiec dwie pieczenie na jednym ogniu Na dobre i na złe Wymknąć się spod kontroli Przegapić okazję Mieć takie samo zdanie Głowa do góry
Dowiedz się więcej o tym słowie
Cost an arm and a leg
Wyrażenie to opisuje coś, co jest bardzo drogie i wymaga dużego nakładu finansowego. W polszczyźnie używamy też zwrotu „kosztować majątek”.
Przykłady w kontekście
That new laptop cost me an arm and a leg.
Ten nowy laptop kosztował mnie fortunę.
Repairing the roof is going to cost an arm and a leg.
Naprawa dachu będzie kosztować fortunę.
Odkryj więcej talii fiszek z języka angielskiego
💬 Zostań dwujęzyczny z naszą nauczycielką Umi
Umi poprawi twoją wymowę i gramatykę oraz nauczy cię odpowiadać naturalnie.