Сплоховать Лить воду Пойти наперекосяк Повесить бутсы на гвоздь Жадина Болтать без умолку Сорваться Выручить Закатать губу Витать в облаках Попасть в яблочко Сыграть в ящик Купить кота в мешке Умывать руки Жадный Отдуваться за всех Искать иголку в стоге сена Быть третьим лишним Перепутать всё на свете Пуститься во все тяжкие
Узнать больше об этом слове
Falar pelos cotovelos
Означает говорить очень много и непрерывно. Буквально выражение переводится как «говорить локтями».
Примеры в контексте
Minha tia sempre fala pelos cotovelos no jantar.
Моя тетя всегда болтает без умолку за ужином.
Cuidado pois ele fala pelos cotovelos hoje.
Осторожнее, он сегодня болтает без умолку.
Откройте для себя больше колод португальского языка
💬 Стань двуязычным с нашей учительницей Umi
Umi исправит твое произношение и грамматику и научит тебя отвечать естественно.