🗣️
Idiom och uttryck
B2 · Kunnig
20 kort
Vanliga grekiska idiom och bildliga uttryck för ett flytande och naturligt tal.
🌊
Τα έκανε θάλασσα Klantade till det
🦆 Κάνει την πάπια Spelar dum
🙌 Σηκώνω τα χέρια ψηλά Ger upp
😫 Τα βρήκα σκούρα Fick problem
🧐 Ψάχνει ψύλλους στα άχυρα Letar efter nålen i en höstack
🗿 Κάνει του κεφαλιού του Gör som man själv vill
💢 Μου τη δίνει Går mig på nerverna
🤯 Δεν πάει ο νους σου Kan inte föreställa dig
😵 Έχω χάσει τα αυγά και τα πασχάλια Är helt borta
👂 Μου μπήκαν ψύλλοι στ' αυτιά Blev misstänksam
🥚✂️ Πιάσε το αυγό και κούρευ' το Lika hopplöst som att klippa ett ägg
🥛 Χύνω την καρδάρα με το γάλα Spilla ut mjölken ur hinken
⬛ Είμαι στα μαύρα μου τα χάλια Vara i ett bedrövligt skick
😍 Κόβω φλέβες Skulle göra vad som helst för
🍞 Βγάζω το ψωμί μου Tjäna sitt levebröd
👻 Μου έφυγε η ψυχή Blev livrädd
☁️ Πετάει στα σύννεφα Sväva på moln
🌍 Είμαι στον κόσμο μου Vara i sin egen värld
❤️🩹 Ανοίγω την καρδιά μου Öppna sitt hjärta
🚪 Έφαγα πόρτα Bli nekad inträde
💬 Bli tvåspråkig med vår lärare Umi
Umi kommer att rätta ditt uttal och din grammatik, och lära dig att svara naturligt.