Klantade till det Spelar dum Ger upp Fick problem Letar efter nålen i en höstack Gör som man själv vill Går mig på nerverna Kan inte föreställa dig Är helt borta Blev misstänksam Lika hopplöst som att klippa ett ägg Spilla ut mjölken ur hinken Vara i ett bedrövligt skick Skulle göra vad som helst för Tjäna sitt levebröd Blev livrädd Sväva på moln Vara i sin egen värld Öppna sitt hjärta Bli nekad inträde
Läs mer om det här ordet
Κάνει την πάπια
Uttrycket beskriver en person som undviker att svara eller agera genom att låtsas som om de inte förstår situationen. Det motsvarar ofta det svenska 'att lägga huvudet på sned' eller 'spela oförstående'.
Exempel i sammanhang
Ξέρει την αλήθεια, αλλά κάνει την πάπια.
Han vet sanningen, men han spelar dum.
Μη μου κάνεις την πάπια τώρα, σε είδα.
Spela inte dum för mig nu, jag såg dig.
Upptäck fler grekiska kortlekar
💬 Bli tvåspråkig med vår lärare Umi
Umi kommer att rätta ditt uttal och din grammatik, och lära dig att svara naturligt.