Sätta sin fot i det Uttrycka sina åsikter Ha huvudet i molnen Skämta med någon En lek med barn Var trött på Få ordning på sina saker Låna en hand Var förvånad Träffa spiken på huvudet Kosta en arm och ett ben Stänga ögonen för något Spara inga pengar Var fattig Hjälpa någon att klara sig Vinn dagen Korsa linjen Inte sova en fläck En fisk ur vattnet Var i dåligt humör
Läs mer om det här ordet
Meter la pata
Detta uttryck används när någon säger eller gör något olämpligt eller pinsamt av misstag. Det antyder en brist på takt snarare än illvillig avsikt.
Exempel i sammanhang
Metí la pata al mencionar a su exnovio.
Jag gjorde ett misstag genom att nämna hennes ex-kärlek.
No digas nada o vas a meter la pata.
Säg ingenting, annars kommer du att göra en misstag.
Upptäck fler spanska kortlekar
💬 Bli tvåspråkig med vår lärare Umi
Umi kommer att rätta ditt uttal och din grammatik, och lära dig att svara naturligt.