"เทพารักษ์" ภาษาญี่ปุ่น: 守護神

この森は山の守護神に守られている

ป่าแห่งนี้ถูกคุ้มครองโดยเทพารักษ์แห่งภูเขา

選手たちは土地の守護神に勝利を祈った

เหล่าผู้เล่นต่างสวดอ้อนวอนขอชัยชนะต่อเทพารักษ์ประจำท้องถิ่น