💬
Deyimler ve İfadeler
B2 · Uzman
20 kart
"Pisar na bola"dan "soltar a franga"ya kadar Brezilya Portekizcesindeki en temel 20 deyimde ustalaşın. Bu ifadelerin gerçek anlamlarını, mecazi kullanımlarını ve Brezilyalıların bunları günlük konuşmalarda gerçekte nasıl kullandıklarını öğrenin.
⚽
Pisar na bola Çam devirmek
🌭 Encher linguiça Laf kalabalığı yapmak
🦓 Dar zebra Ters gitmek
👟 Pendurar as chuteiras Ununu eleyip eleğini asmak
🍞 Pão-duro Varyemez
🗣️ Falar pelos cotovelos Çenesi düşük olmak
🪣 Chutar o balde Gemileri yakmak
🪵 Quebrar o galho İdare etmek
🐎 Tirar o cavalinho da chuva Hevesi kursağında kalmak
🥪 Viajar na maionese Hayal dünyasında yaşamak
🪰 Acertar na mosca Tam isabet ettirmek
🥾 Bater as botas Nalları dikmek
🐈 Comer gato por lebre Kazıklanmak
🧼 Lavar as mãos Elinin tersiyle itmek
🐮 Mão de vaca Eli sıkı
🦆 Pagar o pato Kabak başına patlamak
🥚 Procurar pelo em ovo Öküz altında buzağı aramak
🕯️ Segurar vela Sap gibi kalmak
🔄 Trocar as bolas İşleri karıştırmak
🐔 Soltar a franga Zincirlerini kırmak
💬 Umi hocanımızla iki dil konuşabilir hale gel
Umi telaffuzunu ve dilbilgini düzeltecek ve sana doğal olarak nasıl cevap vereceğini öğretecek.