Çam devirmek Laf kalabalığı yapmak Ters gitmek Ununu eleyip eleğini asmak Varyemez Çenesi düşük olmak Gemileri yakmak İdare etmek Hevesi kursağında kalmak Hayal dünyasında yaşamak Tam isabet ettirmek Nalları dikmek Kazıklanmak Elinin tersiyle itmek Eli sıkı Kabak başına patlamak Öküz altında buzağı aramak Sap gibi kalmak İşleri karıştırmak Zincirlerini kırmak
Bu kelime hakkında daha fazla bilgi edin
Pendurar as chuteiras
Futboldan gelen bu deyim, aslen kramponları asmak demektir. Bir kişinin uzun süredir yaptığı mesleği veya aktiviteyi tamamen bırakıp emekli olması anlamına gelir.
Bağlamdaki örnekler
Meu pai finalmente pendurou as chuteiras ontem.
Babam dün nihayet ununu eleyip eleğini astı.
Ela vai pendurar as chuteiras após vinte anos.
Yirmi yılın ardından artık bu işleri bırakacak.
Daha fazla Portekizce deste keşfet
💬 Umi hocanımızla iki dil konuşabilir hale gel
Umi telaffuzunu ve dilbilgini düzeltecek ve sana doğal olarak nasıl cevap vereceğini öğretecek.