了解更多關於呢個字
Tomaten auf den Augen
字面上係「眼入面有番茄」嘅意思,指暫時睇唔到事實或者物件。當有人搵唔到嘢或者忽略咗明顯嘅跡象時,就會用呢個講法,帶點調侃或者無奈嘅語氣。
情境示例
Hast du Tomaten auf den Augen?
你係唔係唔知發生咩事?
Er sieht das Schild nicht trotz Tomaten auf den Augen.
佢完全冇察覺,但係都冇見到嗰個標誌。
💬 同我哋嘅女老師 Umi 一齊變成雙語者
Umi會幫你糾正發音同埋文法,仲會教你點樣自然咁答嘢。