Univext Univext تجربة مجانية

اعرف المزيد عن هذه الكلمة

📖

Mettre son grain de sel

حرفياً تعني 'إضافة حبة ملحها'، وهي تصف شخصاً يعبر عن رأيه دون أن يُطلب منه ذلك. وغالباً ما تحمل دلالة سلبية طفيفة تتعلق بالتدخل.

🗣️

أمثلة في السياق

Il doit toujours mettre son grain de sel partout.

دائماً ما يتدخل برأيه في كل شيء.

Je donne mon avis sans mettre mon grain de sel.

أعرب عن رأيي دون أن أتدخل.

💬 أصبح ثنائي اللغة مع معلمتنا Umi

Umi ستصحح نطقك وقواعدك، وستعلمك كيف تجيب بشكل طبيعي.

ابدأ مجاناً