🇵🇱
الأمثال والتعبيرات
B2 · ماهر
20 بطاقة
أتقن 20 من أكثر الأمثال والتعبيرات البولندية شيوعاً واستخداماً من قبل الناطقين الأصليين يومياً. من "bułka z masłem" (سهل جداً) إلى "nie mój cyrk" (ليس مشكلتي) - تعلم المعنى الثقافي والاستخدام الحقيقي والنطق الصوتي لكل عبارة. مثالي لمتعلمي المستوى B2 الذين يريدون sounding طبيعي وفهم الفكاهة البولندية والمحادثات اليومية.
🍞
Bułka z masłem قطعة كيك
🐒 Nie mój cyrk nie moje małpy ليس سيركي، وليس قردة.
📅 Raz na ruski rok مرة واحدة في العمر
🐟 Czuć się jak ryba w wodzie تشعر وكأنك سمكة في الماء
🪰 Mieć muchy w nosie كن في مزاج سيء
🪛 Wiercić komuś dziurę w brzuchu أزعج شخصًا ما
🍴 Robić z igły widły تُخرج الجبل من الحفرة
🐉 Pić jak smok يشرب مثل السمكة
💧 Kropla w morzu ألقِ في المحيط
🤞 Trzymać kciuki أبقي الأصابع متشابكة
🐂 Złapać byka za rogi خُذ الثور من قرنيه
🫐 Wpaść jak śliwka w kompot تكون في ورطة
🌙 Spaść z księżyca سقوط من القمر
🐍 Mieć węża w kieszeni كن بخيلاً
📉 Z górki التزلج على المنحدرات
🫛 Rzucać grochem o ścianę تحدث إلى جدار من الطوب
🌳 Obiecywać gruszki na wierzbie وعدك بالقمر
🐈 Kupować kota w worku اشترِ خنزيرًا في كيس
🥛 Mieć mleko pod nosem كن أخضر
🐕 Wieszać na kimś psy التحدث بالسوء عن شخص ما
💬 أصبح ثنائي اللغة مع معلمتنا Umi
Umi ستصحح نطقك وقواعدك، وستعلمك كيف تجيب بشكل طبيعي.