قطعة كيك ليس سيركي، وليس قردة. مرة واحدة في العمر تشعر وكأنك سمكة في الماء كن في مزاج سيء أزعج شخصًا ما تُخرج الجبل من الحفرة يشرب مثل السمكة ألقِ في المحيط أبقي الأصابع متشابكة خُذ الثور من قرنيه تكون في ورطة سقوط من القمر كن بخيلاً التزلج على المنحدرات تحدث إلى جدار من الطوب وعدك بالقمر اشترِ خنزيرًا في كيس كن أخضر التحدث بالسوء عن شخص ما
اعرف المزيد عن هذه الكلمة
Nie mój cyrk nie moje małpy
هذا يعني أن الموقف ليس مسؤوليتك أو مشكلتك. إنها طريقة شائعة إلى حد ما لتعيين الحدود، وإن كانت تحمل بعض الاستهانة. استخدمها عندما يحاول الأشخاص إشراكك في فوضى لا تهمك.
أمثلة في السياق
Oni znowu się kłócą ale to nie mój cyrk.
هم يتجادلون مرة أخرى، لكن هذا ليس سيركي.
Nie pomogę ci bo to nie moje małpy.
لن أساعدك لأن هذه ليست مشاكلي.
اكتشف المزيد من مجموعات البطاقات التعليمية البولندية
💬 أصبح ثنائي اللغة مع معلمتنا Umi
Umi ستصحح نطقك وقواعدك، وستعلمك كيف تجيب بشكل طبيعي.