নিজের পায়ের উপর কুড়াল মারা মনের কথা বলুন মাথা মেঘে থাকা কারো সাথে মজা করা খুব সহজ বিব্রত হও নিজের কাজের সাজসজ্জা করা সাহায্য করো বিস্মিত হও ঠিক জায়গায় আঘাত করা একটি বাহু এবং একটি পা খরচ করা চোখ বন্ধ করা খরচের কোনো হিসাব রাখবেন না অর্থহীন হও কেউকে কোনোভাবে চালাও দিন জয় করো লাইনটি অতিক্রম করো এক চোখও জুড়ালো না পানির বাইরের মাছ মুড খারাপ করা
এই শব্দটি সম্পর্কে আরও জানো
No tener pelos en la lengua
অক্ষরশব্দে এর অর্থ 'জিভে চুল না থাকা', এটি এমন একজন ব্যক্তিকে বোঝায় যিনি সরাসরি এবং স্পষ্টভাবে কথা বলেন। এটি এমন লোকদের জন্য ব্যবহৃত হয় যারা তাদের মনে হওয়ার ঠিকঠাকভাবে বলে, কোনো ফিল্টার ছাড়াই।
প্রসঙ্গে উদাহরণ
Ella no tiene pelos en la lengua para criticar.
যখন সমালোচনা করার কথা আসে, তিনি শব্দ বাছাই করেন না।
Dime la verdad, sé que no tienes pelos en la lengua.
সত্যটা বলো, আমি জানি তুমি কোনো কথাই গোপন করো না।
আরও স্প্যানিশ ডেক আবিষ্কার করো
💬 আমাদের শিক্ষিকা Umi-এর সাথে দ্বিভাষিক হয়ে ওঠো
Umi তোমার উচ্চারণ ও ব্যাকরণ সংশোধন করবে এবং তোমাকে স্বাভাবিকভাবে উত্তর দিতে শেখাবে।