🗣️
Redewendungen & Ausdrücke
B2 · Versiert
20 Karteikarten
Gängige griechische Redewendungen und figurative Ausdrücke für eine flüssige, natürliche Sprache.
🌊
Τα έκανε θάλασσα Etwas vermasseln
🦆 Κάνει την πάπια Sich dumm stellen
🙌 Σηκώνω τα χέρια ψηλά Kapitulieren
😫 Τα βρήκα σκούρα In der Klemme stecken
🧐 Ψάχνει ψύλλους στα άχυρα Die Nadel im Heuhaufen suchen
🗿 Κάνει του κεφαλιού του Seinen eigenen Kopf durchsetzen
💢 Μου τη δίνει Auf die Nerven gehen
🤯 Δεν πάει ο νους σου Sich nicht vorstellen können
😵 Έχω χάσει τα αυγά και τα πασχάλια Völlig den Faden verloren haben
👂 Μου μπήκαν ψύλλοι στ' αυτιά Misstrauisch werden
🥚✂️ Πιάσε το αυγό και κούρευ' το Hopfen und Malz verloren
🥛 Χύνω την καρδάρα με το γάλα Alles mit dem Hintern wieder einreißen
⬛ Είμαι στα μαύρα μου τα χάλια Am Boden zerstört sein
😍 Κόβω φλέβες Sich alle Finger nach etwas lecken
🍞 Βγάζω το ψωμί μου Sein Brötchen verdienen
👻 Μου έφυγε η ψυχή Einen Riesenschreck bekommen
☁️ Πετάει στα σύννεφα Auf Wolke sieben schweben
🌍 Είμαι στον κόσμο μου In seiner eigenen Welt leben
❤️🩹 Ανοίγω την καρδιά μου Sein Herz ausschütten
🚪 Έφαγα πόρτα Abgewiesen werden
💬 Werde zweisprachig mit unserer Lehrerin Umi
Umi wird deine Aussprache und Grammatik korrigieren und dir beibringen, natürlich zu antworten.