"טעה לחלוטין" בצרפתית: Se mettre le doigt dans l'œil

Si tu penses qu'il va t'aider, tu te mets le doigt dans l'œil.

אם אתה חושב שהוא יעזור לך, אתה טועה לחלוטין.

Tu te mets le doigt dans l'œil sur ce dossier.

אתה טועה לחלוטין לגבי קובץ זה.