"דלג על העבודה" בגרמנית: Blau machen

Er hat heute einfach blau gemacht.

הוא פשוט התעלם מהעבודה היום.

Ich habe Lust, morgen blau zu machen.

אני מרגיש שיש לי חשק להישאר בבית מחר.