Semoga Berhasil Jaga Rahasia Ini Menjadi Miskin Untuk Menggoda atau Mengejek Dalam Detak Jantung Menjadi Terobsesi Biaya yang Mahal Sekali dalam bulan biru Bangun dari Sisi yang Salah di Tempat Tidur Memiliki Jari di Setiap Pie Untuk Bersikap Jujur Untuk Berputar-putar Menjadikan Seseorang Sial Memiliki Hati Emas Menanam Benar Keraguan Saat Hujan, Hujan Deras Mencium Bau Tikus Membuat Orang Menangis Karena Bosan Untuk Mengorek Menyerahkan Diri
Pelajari lebih lanjut tentang kata ini
Cercare il pelo nell'uovo
Secara harfiah berarti 'mencari rambut dalam telur', ini berarti menjadi terlalu kritis dan mencari cacat kecil yang tidak penting dalam sesuatu yang sebenarnya baik-baik saja. Ini menggambarkan seseorang yang tidak pernah puas.
Contoh dalam konteks
Non essere pignolo, cerchi sempre il pelo nell'uovo!
Jangan terlalu pilih-pilih, kamu selalu mengorek-ngorek!
Il capo cerca sempre il pelo nell'uovo.
Bosnya selalu mengorek-ngorek hal-hal kecil.
Temukan lebih banyak paket bahasa Italia
💬 Jadi bilingual dengan guru AI kami, Umi
Umi akan memperbaiki pengucapan dan tata bahasamu, serta mengajarmu untuk menjawab secara alami.