Met de duimen draaien Zoals een vis in water Koop een varken in een zak Problemen opzoeken Het hart zakte in de laarzen. Succes Houd je mond dicht Aan de neus leiden Plotseling verschijnen Afbeelding van gezondheid Rood worden van schaamte Maak een berg van een mierenhoop Laat een paar strakke hoge hakken zien Plotseling Vluchten voor je leven Verwerp een aanbidder Bestudeer de boeken intensief Veeg de vloer af met Heb een vaag idee Naar de uiterste grenzen van de aarde
Lees meer over dit woord
Вискочити як Пилип з конопель
Letterlijk 'uit het hennepveld springen als Pylyp', betekent het plotseling en ongepast iets zeggen of doen. Het beschrijft iemand die uit zijn beurt spreekt of in een verkeerde context.
Voorbeelden in context
Він вискочив зі своєю ідеєю як Пилип з конопель.
Hij kwam plotseling met zijn idee.
Не вискакуй як Пилип з конопель під час наради.
Meld je niet zomaar tijdens de vergadering.
Ontdek meer Oekraïense stapels
💬 Word tweetalig met onze lerares Umi
Umi corrigeert je uitspraak en grammatica, en leert je op een natuurlijke manier te antwoorden.