🗣️

Idiomatismos e Expressões

B2 · Competente

18 cartões

Idiomatismos russos comuns e expressões figuradas usadas na fala cotidiana

Зарубить на носу Colocar na cabeça

Делать из мухи слона Fazer tempestade em copo d'água

Взять себя в руки Controlar-se

Когда рак на горе свистнет No dia de São Nunca

Ни пуха ни пера Boa sorte

Вешать лапшу на уши Contar mentiras

Бить баклуши Ficar à toa

Душа в душу Em plena harmonia

С гулькин нос Uma mixaria

Руки не доходят Não sobrar tempo

Спустя рукава Nas coxas

Глаза разбегаются Ficar perdido

Кот наплакал Uma miséria

Вылететь из головы Dar um branco

Как об стенку горох Entrar por um ouvido e sair pelo outro

Сесть в лужу Passar vergonha

Зуб даю Eu te garanto

Без задних ног Como uma pedra

💬 Torna-te bilíngue com a nossa professora Umi

Umi corrigirá sua pronúncia e gramática e te ensinará a responder naturalmente.