Başarılar Ağzını sıkı tut Meteliksiz olmak Dalga geçmek Kaşla göz arasında Takıntı haline getirmek Dünyanın parası Kırk yılda bir Tersinden kalkmak Parmağı olmak Dilinin altında bakla ıslanmamak Lafı dolandırmak Şom ağızlılık yapmak Ekmek gibi aziz Aklına kurt düşürmek Yoksula her yer kış Uyandırmak İçini bayıltmak İnce eleyip sık dokumak Havlu atmak
Bu kelime hakkında daha fazla bilgi edin
Acqua in bocca
Tam çevirisi 'ağızda su' olan bu deyim, konuşmamayı ve sırrı ifşa etmemeyi öğütler. Genellikle bir sürprizi bozmamak için söylenir.
Bağlamdaki örnekler
È una sorpresa, acqua in bocca!
Bu bir sürpriz, ağzını sıkı tut!
Prometti di non dirlo? Acqua in bocca.
Söylemeyeceğine söz veriyor musun? Kimseye belli etme.
Daha fazla İtalyanca deste keşfet
💬 Umi hocanımızla iki dil konuşabilir hale gel
Umi telaffuzunu ve dilbilgini düzeltecek ve sana doğal olarak nasıl cevap vereceğini öğretecek.