Başarılar Ağzını sıkı tut Meteliksiz olmak Dalga geçmek Kaşla göz arasında Takıntı haline getirmek Dünyanın parası Kırk yılda bir Tersinden kalkmak Parmağı olmak Dilinin altında bakla ıslanmamak Lafı dolandırmak Şom ağızlılık yapmak Ekmek gibi aziz Aklına kurt düşürmek Yoksula her yer kış Uyandırmak İçini bayıltmak İnce eleyip sık dokumak Havlu atmak
Bu kelime hakkında daha fazla bilgi edin
Piove sul bagnato
İşlerin hep aynı yönde (çok iyi veya çok kötü) gitmesini anlatır. İtalyancada 'ıslak yere yağmur yağması' olarak geçer ve genelde olumsuzlukların üst üste binmesini tanımlar.
Bağlamdaki örnekler
Ha vinto di nuovo? Piove sul bagnato!
Yine mi kazandı? Zaten şanslıya gün doğar!
Dopo il licenziamento, l'influenza. Piove sul bagnato.
İşten çıkarıldıktan sonra bir de grip oldu. Aksilikler hep üst üste gelir.
Daha fazla İtalyanca deste keşfet
💬 Umi hocanımızla iki dil konuşabilir hale gel
Umi telaffuzunu ve dilbilgini düzeltecek ve sana doğal olarak nasıl cevap vereceğini öğretecek.