了解更多關於呢個字
Mettre son grain de sel
字面上係「放一粒鹽入去」,形容一個人喺冇人問佢嘅情況下發表自己嘅意見。通常帶有一點負面嘅含義,指干涉他人。
情境示例
Il doit toujours mettre son grain de sel partout.
佢成日都要喺每個場合插兩句。
Je donne mon avis sans mettre mon grain de sel.
我發表意見但不會干預。
💬 同我哋嘅女老師 Umi 一齊變成雙語者
Umi會幫你糾正發音同埋文法,仲會教你點樣自然咁答嘢。