了解更多關於呢個字
Πιάσε το αυγό και κούρευ' το
原意係叫人去幫隻蛋剪頭髮,因為蛋根本冇頭髮,所以係一件冇可能做到嘅事。喺廣東話入面,我哋會用「嘥氣」或者「嘥心機」嚟表達。
情境示例
Να τον πείσεις; Πιάσε το αυγό και κούρευ' το.
想說服佢?嘥氣啦。
Αυτό που ζητάς δεν γίνεται, πιάσε το αυγό και κούρευ' το.
你要求嘅嘢係做唔到嘅,嘥氣啦。
探索更多希臘語套裝
💬 同我哋嘅女老師 Umi 一齊變成雙語者
Umi會幫你糾正發音同埋文法,仲會教你點樣自然咁答嘢。