了解更多关于这个词
Πιάσε το αυγό και κούρευ' το
直译为“抓个鸡蛋给它理发”。它用来形容某事是不可能的、无意义的,或者对方非常顽固,任何尝试都是浪费时间。
语境示例
Να τον πείσεις; Πιάσε το αυγό και κούρευ' το.
说服他?那是徒劳无功。
Αυτό που ζητάς δεν γίνεται, πιάσε το αυγό και κούρευ' το.
你要求的根本办不到,简直是白费劲。
💬 通过我们的老师Umi成为双语者吧
Umi 会纠正你的发音和语法,并教你如何自然地回答。