"吓得半死" 希腊语: Μου έφυγε η ψυχή

Από τον θόρυβο μου έφυγε η ψυχή.

那个噪音把我吓得魂儿都没了。

Μου έφυγε η ψυχή μέχρι να το τελειώσω.

为了完成这件事，我真是拼了老命。