了解更多关于这个词
Χύνω την καρδάρα με το γάλα
直译为“打翻了奶桶”。它用来形容一个人在接近成功或表现出色时，因为一个低级错误或突然的行为而前功尽弃。
语境示例
Τα πήγαινες τέλεια, γιατί έχυσες την καρδάρα με το γάλα;
你本来做得很好，为什么要功亏一篑呢？
Μην τα παρατήσεις τώρα, θα χύσεις την καρδάρα με το γάλα.
现在别放弃，否则你会毁掉之前所有的努力。
💬 通过我们的老师Umi成为双语者吧
Umi 会纠正你的发音和语法，并教你如何自然地回答。