Estar mano sobre mano Como pez en el agua Comprar gato por liebre Meterse en un lío Tener el corazón en un puño Mucha mierda Tener la lengua larga Tomar el pelo Salir por peteneras Rebosar salud Ponerse rojo como un tomate Hacer una montaña de un grano de arena Poner pies en polvorosa Como caído del cielo Salir pitando Dar calabazas Hincar los codos Bajarle los humos a alguien Oír campanas y no saber dónde A donde el viento dé la vuelta
Más información sobre esta palabra
Пекти раків
Literalmente en ucraniano significa 'hornear cangrejos', aludiendo al cambio de color cuando se cocinan. Se usa en situaciones sociales donde alguien comete un error y su cara se enrojece por la vergüenza.
Ejemplos en contexto
Він мусив пекти раків через свою помилку.
Tuvo que ponerse rojo como un tomate por su error.
Хлопець стояв перед вчителем і пік раків.
El chico estaba frente al profesor poniéndose rojo como un tomate.
Descubre más barajas de ucraniano
💬 Vuélvete bilingüe con nuestra profesora Umi
Umi corregirá tu pronunciación y tu gramática, y te enseñará a responder naturalmente.