Estar mano sobre mano Como pez en el agua Comprar gato por liebre Meterse en un lío Tener el corazón en un puño Mucha mierda Tener la lengua larga Tomar el pelo Salir por peteneras Rebosar salud Ponerse rojo como un tomate Hacer una montaña de un grano de arena Poner pies en polvorosa Como caído del cielo Salir pitando Dar calabazas Hincar los codos Bajarle los humos a alguien Oír campanas y no saber dónde A donde el viento dé la vuelta
Más información sobre esta palabra
Зробити з мухи слона
Esta expresión es idéntica en significado a la ucraniana 'hacer un elefante de una mosca'. Se aplica cuando una persona reacciona de forma desproporcionada ante una nimiedad.
Ejemplos en contexto
Не роби з мухи слона, це дрібниця.
No hagas una montaña de un grano de arena, es una tontería.
Вона завжди робить з мухи слона без причини.
Ella siempre hace una montaña de un grano de arena sin motivo.
Descubre más barajas de ucraniano
💬 Vuélvete bilingüe con nuestra profesora Umi
Umi corregirá tu pronunciación y tu gramática, y te enseñará a responder naturalmente.