Estar mano sobre mano Como pez en el agua Comprar gato por liebre Meterse en un lío Tener el corazón en un puño Mucha mierda Tener la lengua larga Tomar el pelo Salir por peteneras Rebosar salud Ponerse rojo como un tomate Hacer una montaña de un grano de arena Poner pies en polvorosa Como caído del cielo Salir pitando Dar calabazas Hincar los codos Bajarle los humos a alguien Oír campanas y no saber dónde A donde el viento dé la vuelta
Más información sobre esta palabra
Гризти граніт науки
La frase ucraniana 'roer el granito de la ciencia' enfatiza la dureza y el esfuerzo del aprendizaje serio. En español, 'hincar los codos' transmite esa misma dedicación y esfuerzo prolongado.
Ejemplos en contexto
Студенти зараз наполегливо гризуть граніт науки.
Los estudiantes ahora están hincando los codos con persistencia.
Тобі треба гризти граніт науки, щоб стати лікарем.
Tienes que hincar los codos para convertirte en médico.
Descubre más barajas de ucraniano
💬 Vuélvete bilingüe con nuestra profesora Umi
Umi corregirá tu pronunciación y tu gramática, y te enseñará a responder naturalmente.